08 January 2014

Linssi testissä


(FI) Ehdin vihdoin kokeilemaan valoisaan aikaan uutta kiinteän polttovälin objektiivia (Canon EF 50mm f/1.4 USM), jolla mies lahjoi minua. Kyllä tuolla saa ihanan helposti onnistuneita lähikuvia, mutta pienissä tiloissa ei paljonkaan kuvaan mahdu. Seuraavaksi toivomuslistalle taitaa siis mennä kunnollinen laajakuvaobjektiivi. Ekassa kuvassa on muuten kevään ensimmäiset tulppaanit! Täällä on kukkakaupat jo tulvillaan kevätesikkoja ja tulppaanikimppuja, joten katse on suunnattu toiveikkaasti kevättä kohden.

(IT) Ho finalmente avuto un po' di tempo di giorno per provare il nuovo obiettivo fisso (Canon EF 50mm f/1.4 USM) che ho ricevuto come regalo da mio marito. È veramente ottimo per fare dei primi piani bellissimi ma in uno spazio piccolo nella foto non c'entra molto. Mi sa che ora devo mettere un buon obiettivo grandangolo sulla mia lista dei desideri. Nella prima foto ci sono i primi tulipani di questa primavera! I fiorai qui sono già pieni di primule e tulipani quindi i pensieri sono già rivolti verso la primavera.

(EN) Finally I had some time during the day to test my new fixed focal lenght lens (Canon EF 50mm f/1.4 USM) that my husband gave me. It feels really great for close-ups but in a small space you really can't fit much into the picture, so now I have to add a decent wide-angle lens on my wish list. In the first picture you can see the first tulips of this spring! The flower shops here are already full of primulas and tulips so we're clearly heading towards springtime.



6 comments:

  1. Tuohan se pitäisi saada ....
    Mukavat kuvat sait tälläkin linssillä.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 50 mm f/1.8 on varmaan myös ihan hyvä vaihtoehto kittilinssin kaveriksi.

      Delete
  2. eh gia'...qui invece stiamo aspettando l'inverno :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Temo che arriverà anche qui ancora, prima o poi... ;)

      Delete
  3. Mulla blogissa on pääosin kuvat kuvattu Nikkonin 30 mm f/1.4. Aivan mahtavaa jälkeä tulee vaikka linssi on kohtuullisen edullinen. Itsellä olisi myös laajakuvalinssi ostoslistalla. Kiinteällä 30 mm ei pääse oikeen sisällä kuvaamaan, kun pieniä alueita.

    Sun blogin ulkoasu on makee ja tosi raikas :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olisi kiva joskus testata, miten paljon 30mm ja 50 mm eroavat toisistaan. Joka tapauksessa laajakuvalinssi on varmasti tarpeen molempien rinnalle :) Kiitos, olen itsekin tosi tyytyväinen nykyiseen ulkoasuun.

      Delete